I. Giới thiệu
Tạo Anki Card trong video có rất nhiều cách tạo. Tính đến hiện nay thì mình biết 5 cách tuy nhiên mình thấy cách tạo card Anki tối ưu nhất chính là sử dụng Asbplayer . Và đây là một video được 1 bạn học tiếng Nhật chia sẻ cách bạn ấy tạo card Anki từ video.
II. Tạo card để học tiếng Anh thì sẽ như thế nào?
Tóm tắt một cách ngắn gọn, bạn sẽ cần:
- Truy cập vào asbplayer https://killergerbah.github.io/asbplayer/
- Chuẩn bị Video + Subtitle tải về máy
- Cài sẵn Add on Anki Connect
- Cài sẵn Add on Online Dictionary Helper trên Chrome hoặc Firefox
- Tải note type jp-mining-note https://github.com/Aquafina-water-bottle/jp-mining-note/releases
Sau đó set up cho add on Online Dictionary Helper, đây là cách set up của mình
Tương tự set up cho cả asbplayer
chọn word cần add vào anki và click dấu +
rồi tổ hợp phím tắt Ctrl + Shift + U là Anki card sẽ tạo ra như thế này
Sentence sẽ bị dính cả thời gian sub nên bạn chỉ cần xóa nó đi cho dễ nhìn là được.
II. Tạo card để học tiếng Trung thì sẽ như thế nào?
Đối với Tiếng Trung thì vẫn là nên thuần Yomichan như trong video.
Bạn sẽ làm giống tất cả các bước giống tiếng Anh, chỉ khác lần này bạn sẽ set up Yomichan như sau
Đầu tiên tải add on Yomichan
https://chrome.google.com/webstore/detail/yomichan/ogmnaimimemjmbakcfefmnahgdfhfami
Import từ điển:
Từ điển Nhật-Anh từ Yomichan: https://foosoft.net/projects/yomichan/
Sau đó set up Anki cho Yomichan
Đây là set up của mình
Sau đó kết hợp với asbplayer là xong 1 card
Note này có thể đổi thành dạng sentence, nếu bạn chỉnh có bước này trong yomichan
Thì card tạo ra sẽ là sentence card
Như vậy bạn đã set up và tạo card thành công. Chúc bạn học tập với Anki vui vẻ!
GIẢI THÍCH TRONG 9 PHÚT VỀ PHÁP LUÂN CÔNG